2017-06-01から1ヶ月間の記事一覧

ブロスタ showdown モードでのチーミングについて

ブロスタのShowdownモードでのチーミングについてRedditで話題が出ていたので簡単に解説します。 www.reddit.com Showdownとは何か? ShowdownとはBrawl Starsのイベントの一つで、10人が広いマップの中で最後の一人になるまで戦ういます。ゲーム開始時のマ…

6/27 実施版 Brawl Stars(ブロスタ) バランス調整 日本語訳

本日6月27日にBrawl Starsにバランス調整が入りましたので簡単に日本語訳 元ネタはreddit(公式からの投稿)です。 ※誤訳等あればtwitterよりご連絡いただけると助かります。 www.reddit.com Howdy Brawlers! We've got another round of balance changes co…

6/22 実施版 Brawl Stars(ブロスタ) バランス調整 日本語訳

【追記】既に新しいアップデートやバランス調整が入っていますのでこちらから確認をお願いします。 本日6月22日にBrawl Starsにバランス調整が入りましたので簡単に日本語訳 元ネタはreddit(公式からの投稿)です。 ※誤訳等あればtwitterよりご連絡いただけ…

Brawl Stars(ブロスタ) バランス調整 日本語訳

本日6月20日にBrawl Starsにバランス調整が入りましたので簡単に日本語訳 元ネタはreddit(公式からの投稿)です。 ※誤訳等あればtwitterよりご連絡いただけると助かります。 www.reddit.com キャラクターバランス: Nita(熊を出すキャラ) :Decreased Bear …

Graveyard(スケルトンラッシュ)の最適配置 -Reddit Alpha-:日本語訳

Twitterでたまに目にしていたReddit Alphaクランによる"Clash royale strategy" 画像付きで説明が入っていてわかりやすいのですが、説明が英語だったので編集者の方に日本語に翻訳してもよい?と聞いたら「画像の編集をせずに日本語約をつけクレジットとリン…